|
|
|
| 23 Ноември 07, 09:04
/ Автор: ...
|
| Viva Live - 22.11.2007 |
|
http://youtube.com/watch?v=wn3cCT4j4T4
http://youtube.com/watch?v=8l67ViLk-DI
http://youtube.com/watch?v=sTJ3r_MCAOg
По накратко без буквален превод.......
Водещият представя Токио Хотел, пита ги дали им е липсвало гoстуването им при тях и при него специално, защото не са се виждали от около година и те отговарят “Да!” , Том прави коментар за новият диван и интериора на студиото. Водещият ги пита какво се е случило с тях през последно време и те започват да разказват, че са издали английски албум, били са на Европейски тур. Токио Хотел споделят, че не са очаквали да спечелят награда на ЕМА и това че са спечелили е била голяма изненада за тях. Бил казва, че е бил много изнервен на наградите и може би речта му не е била блестяща на английски, но накрая всички се съгласяват че е била добре. Водещият пита защо някой друг не е поискал да кажe реч и се обръща към Георг, който отвръща че винаги е било така – Бил и Том да говорят. Тогава Том започва да се шегува с Георг и казва, че ако той се изкаже по-добре да не се е обаждал, при което водещият отново пита Георг дали не му се иска някой път да отвърне на шегите на Том и той казва че това се случва по цял ден. После Бил започва да се шегува, че по време на интервюта Густав заспива и трябва после да го будят, Георг се обажда и казва че Густав го прави с отворени очи и не му се личи. Том и Бил обясняват, че след концерти просто нищо не се случва, защото са много уморени и просто бързат да си отидат. Том казва че идеята за дъжда на ЕМА е била негова, но водата е била много студена и на човек се е падало да падне около 250 литра вода. Водещият ги пита как се чувстват от това, че ги харесват вече толкова много звезди и са получили признанието на Нели Фуртадо, Сидо, Бушидо и др., Бил отговаря, че си е говорил с НФ след шоуто и е бил очарован от нея и се радват че са признати като музиканти от други звезди. Водещият започва да раздава билети за шоуто вечерта в Берлин. После говорят за предстоящето шоу в ZDF и за това че ще имат участия. След това започва да раздава календари на Токио Хотел на фенките в студиото. Когато си сяда на мястото, започва да разпитва момчетата за новото им LIVE DVD – Zimmer 483 и какво се случва там. Момчетата обясняват и пускат видеото от филма – там Бил и Том се карат за едни снимки, които трябвало да се направят и да се занесат. След като свършва видеото момчетата уточняват точно това. Бил обяснява, че винаги се бият, не винаги а направо постоянно и то за най-малкото нещо. Водещият споменава, че вече Том и Бил са на 18 и могат спокойно да правят каквото искат – Том отвръща, че свободно могат да ходят на казино и водещият казва, че “Вече можете и да се снимате в порно филми” – Бил: “Да” ; Том: “Ама то Георг си има на компютъра цяла колекция!” ; Георг: “Да и всяка вечер Том идва и ме пита дали имам нещо ново за него.” ; Том: “Да, имаш ли някое ново в което да играе някой като мен....” (Абе луди хора :D :D :D) Разказват за заключителният концерт в Есен от тура им... че сега ще си вземат почивка, но по отделно няма да бъдат заедно и тогава Том казва, че ще му липсват шегите на Георг. За Коледа ще си бъдат вкъщи, а Нова година ще празнуват на някой екзотичен остров с коктейли в ръка. И накрая водещият ги пита за плановете им през 2008 година и Бил казва, че ще имат отново тур и много концерти разбира се в Германия.. и това е по накратко.
|
|
За истинските фенове на Токио Хотел! 
