|
|
|
|
IN №52/ 2012
 0.00 лева
23.12.2012
Токио Хотел са обичани и мразени.
Откакто Бил и Том Каулиц (23) реализираха "Durch Den Monsun" през 2005 бяха на върха на всички класации и побъркаха всички. Преди две години затвориха вратите пред Tokio Hotel като се преместиха в Лас Вегас. Но вече е свършено с тази история. Близнаците ще отпразнуват своето завръщане на 5 януари по RTL с Dieter Bohlen (58) в журито на DSDS - най-голямото шоу за таланти в Германия, лудост, нали? Бил и Том разкрива някои неща пред "IN".
IN: Какво ви накара да се включите в DSDS?
Бил: Определено форматът на "DSDS”, защото това е традиционен кастинг, който има доста забавен характер и дава една стабилна основа на таланти за кариера. Steven Tyler, фронтменът на Aerosmith, беше жури в "American Idol" в САЩ – това говори, че формата е уникален.
***********************************
IN: Формат, в който всеки от вас ще вземе по 500,000 евро.
Бил: (смее се) Не говорим за числа. Нашият ангажимент е свързан с определени условия, да действаме съгласно договора.
***********************************
IN: Имали ли сте предложения от други такива формати?
Toм: В последните години отхвърлихме доста предложения.Винаги сме искали да го направим, но накрая все се отказвахме. За нас беше ясно, че ако участваме в някакво такова шоу трябва да е най-блестящото и успешно.
***********************************
IN: Как работите с Dieter Bohlen?
Tом: Работата с него е много спокойна. Не познавахме Dieter и не искахме да имаме някакво отношение. Знаехме, че си имаме работа с нещо различно – независимо дали ни познава или не, но на първия ден намерихме общ език! Същото беше и с Mateo.
***********************************
IN: Бил беше в подобно шоу през 2003 година "Star Search"и го изгониха. Трябваше ли съдиите Alexandra Kamp, Jeanette и Hugo Egon да бъдат осъдени, защото не откриха талантът му?
Toм: (смее се) Разбира се, че трябваше! С решението да го пратят вкъщи, журито на "Star Search" направо го опозориха.
***********************************
IN: Живеете в Л.А. от 2 години. Спокойно ли ви е там?
Бил: Разбира се. Това се дължи на някои обстоятелства. В Германия всеки видя как порастваме. Пубертетът ни беше публичен и понякога се чувствахме като в къщата на "Big Brother".
***********************************
IN: Какви са ви впечатленията от приятелите в този голям град?
Бил: Лос Анджелис може да бъде много повърхностен. Но не ни пука. Преместихме се в Лос Анджелис за да работим свободно над новата си музика. Новите приятелства са трудни, но вероятно това е цената на успеха.
***********************************
IN: Токио Хотел се счита за лого на Германия в чужбина. Възмущавате ли се от това, че трябва да се борите с недоброжелатели в родината си?
Toм: Вече сме свикнали. Сега гледаме на това прагматично. Когато си мразен си и обичан едновременно. Докато пазиш този баланс можеш да живееш.. Можем да игнорираме, да не четем и коментираме глупости. Живеейки в Лос Анджелис имаме огромна дистанция, което е добре.
Бил: Не гледаме в Google. Не четем коментари на интервюта иначе вероятно ще полудея.Винаги сме били перфекционисти и сме критични към всичко, което правим. За да си наистина добър не трябва да губиш перспективата, знаеме че има всякакви хора.
***********************************
IN: Можете ли да си представите да се върнете в Германия?
Бил: Не го изключвам. Винаги ще имаме място в Германия при роднините и приятелите си.
***********************************
IN: Колко силно обичате родината си?
Toм: Чувствам се като у дома, когато имам мои собствени четири стени. Ако имам къща, там са четирите ми кучета и семейството ми, значи ще се почувствам у дома много бързо. Не ми е нужно нищо повече. Може би след 2 години ще се преместим на друго място. Бил и аз винаги сме искали да живеем в Индия.
***********************************
IN: Може ли Токио Хотел да съществуват без Георг и Густав?
Бил: Този въпрос не е за нас. Tokio Hotel е невъзможно да се разбие на парчета. Ние сме група от 10 години, а също така и близки приятели.
Toм: Токио Хотел ще съществува единствено в този състав. Всичко друго е немислимо!
P.S. Не копирайте и не разпространявайте наши преводи!
tokiohotel-fan.dir.bg
  |
|
За истинските фенове на Токио Хотел! 
